تظهر الصورة الملتقطة بالقمر الصناعي قرية فيلا اوهيجينز الصغيرة على بعد ألف ميل جنوب العاصمة الشيلية سانتياجو على الجانب الآخر من الحدود مع الأرجنتين.
وقال متحدث باسم وزارة الخارجية في سانتياجو لرويترز يوم السبت "شيلي طلبت تصحيح ذلك. ولا يسعنا إلا أن نأمل أن يفعلوا ذلك قريبا." وامتنع عن الإفصاح عن تاريخ تقديم الشكوى.
وتشترك شيلي مع الارجنتين في الطرف الجنوبي لامريكا اللاتينية حيث الحدود بين الدولتين محددة عبر تضاريس معقدة من الجزر والخلجان الضيقة والجبال
وكانت الدولتان على وشك دخول حرب في نهاية السبعينات على ملكية جزر نائية في الجنوب. وتم حل الخلاف بعد تدخل البابا.
وقالت ميجان كوين المتحدثة باسم جوجل "تلقينا الطلب ونحن نعمل مع شركائنا للحصول على بيانات أكثر دقة للمنطقة."
وأضافت "نعمل دائما على تحسين نوعية ودقة خرائطنا. هذه عملية مستمرة ونحن نتلقى معلومات جديدة من مزودي معلومات من أطراف أخرى بسبب تغير الأسماء والحدود حول العالم